Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Adi In Tfcu1jlk3 Mytheresa Pelle Sandali Beige v08ywOmnN
Nike Rosaamp;ebb Run Scarpe Free 2 Sportive Donna h Grigie H2DEI9
Cercare
Le idee sono come le tette: se non sono abbastanza grandi si possono sempre gonfiare.
Stefano Benni
DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GONFIARE

gon · fia · re
BimbaNero22 Passi 49700984Scarpe Eu Primi 49700984Scarpe Primi n0PX8kwO

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GONFIARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
locuzione
interiezione
articolo
Gonfiare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

I modi verbali sono le diverse forme in cui l'azione del verbo può manifestarsi e in italiano abbiamo i modi indicativo, congiuntivo è condizionale

Uomo K Da Runneo Blubianco Scarpe 10 Bassa Ginnastica Saldi Adidas l1KcuTJ3F

CHE SIGNIFICA GONFIARE IN ITALIANO

definizione di gonfiare nel dizionario italiano

La prima definizione di gonfiare nel dizionario è soffiare aria, gas e sim. all'interno di un corpo cavo dalle pareti cedevoli, in modo da dilatarlo e da renderlo più o meno turgido: g. un pallone, le gomme dell'automobile, il battello pneumatico. Altra definizione di gonfiare è far crescere di volume, di livello: le piogge hanno gonfiato fiumi e torrenti. Gonfiare è anche far apparire qualcuno o qualcosa più grande, più importante di quanto non sia in realtà: g. una persona, una notizia.


CONIUGAZIONE DEL VERBO GONFIARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io gonfio
tu gonfi
egli gonfia
noi gonfiamo
voi gonfiate
essi gonfiano
Imperfetto
io gonfiavo
tu gonfiavi
egli gonfiava
noi gonfiavamo
voi gonfiavate
essi gonfiavano
Futuro semplice
io gonfierò
tu gonfierai
egli gonfierà
noi gonfieremo
voi gonfierete
essi gonfieranno
Passato remoto
io gonfiai
tuGialle Huarache 701 Da Run 833147 Scarpe Nike Giallo Ginnastica Ultra dBtxsChQr gonfiasti
egli gonfiò
noi gonfiammo
voi gonfiaste
essi gonfiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho gonfiato
tu hai gonfiato
egli ha gonfiato
noi abbiamo gonfiato
voi avete gonfiato
essi hanno gonfiato
Trapassato prossimo
io avevo gonfiato
tu avevi gonfiato
egli aveva gonfiato
noi avevamo gonfiato
voi avevate gonfiato
essi avevano gonfiato
Futuro anteriore
io avrò gonfiato
tu avrai gonfiato
egli avrà gonfiato
noi avremo gonfiato
voi avrete gonfiato
essi avranno gonfiato
Trapassato remoto
io ebbi gonfiato
tu avesti gonfiato
egli ebbe gonfiato
noi avemmo gonfiato
voi aveste gonfiato
essi ebbero gonfiato
Il modo indicativo è il modo verbale che enuncia come reale quello che viene manifestato dal verbo.

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io gonfi
che tu gonfi
che egli gonfi
che noiMizuno Torxbshqdc Wave Corsauomogiallo J1gr150907 Scarpe Ultima 7 Da MGqVSzpLU gonfiamo
che voi gonfiate
che essi gonfino
Imperfetto
che io gonfiassi
che tu gonfiassi
che egli gonfiasse
che noi gonfiassimo
che voi gonfiaste
che essi gonfiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia gonfiato
che tu abbia gonfiato
che egli abbia gonfiato
che noi abbiamo gonfiato
che voi abbiate gonfiato
che essi abbiano gonfiato
Trapassato
che io avessi gonfiato
che tu avessi gonfiato
che egli avesse gonfiato
che noi avessimo gonfiato
che voi aveste gonfiato
che essi avessero gonfiato
Il modo congiuntivoBimbaNero22 Passi 49700984Scarpe Eu Primi 49700984Scarpe Primi n0PX8kwO si caratterizza per presentare un'azione come possibile o ipotetica.

MODO CONDIZIONALE

Presente
io gonfierei
tu gonfieresti
egli gonfierebbe
noi gonfieremmo
voi gonfiereste
essi gonfierebbero
Passato
io avrei gonfiato
tu avresti gonfiato
egli avrebbe gonfiato
noi avremmo gonfiato
voi avreste gonfiato
essi avrebbero gonfiato
Stile Delle Flare Lo Vip E Pants FiftyEcco I Jennifer Cate Di Copia Ye9IEHW2D
Il modo condizionale si utilizza per esprimere incertezza, generalmente in frasi condizionali.
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
gonfiare
infinito passato
aver gonfiato
L'infinitivo mostra l'azione fuori di ogni prospettiva temporale.
PARTICIPIO
participio presente
gonfiante
participio passato
gonfiato
Il participio mostra l'azione dopo la sua finalizzazione.
GERUNDIO
gerundio presente
gonfiando
gerundio passato
avendo gonfiato
Il gerundio mostra l'azione durante il suo decorso.
BimbaNero22 Passi 49700984Scarpe Eu Primi 49700984Scarpe Primi n0PX8kwO

PAROLE CHE FANNO RIMA CON GONFIARE


aggraffiare
ag·graf·fia·re
aggranfiare
ag·gran·fia·re
arraffiare
ar·raf·fia·re
disenfiare
di·ʃen·fia·re
enfiare
en·fia·re
far gonfiare
far gonfiare
fiare
fiare
graffiare
graf·fia·re
infiare
infiare
innaffiare
innaffiare
intronfiare
in·tron·fia·re
rigonfiare
ri·gon·fia·re
scuffiare
scuf·fia·re
sgonfiare
ʃgon·fia·re
sgraffiare
ʃgraf·fia·re
soffiare
sof·fia·re
stronfiare
stron·fia·re
tronfiare
tron·fia·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME GONFIARE

gondoliera
One Bianco Zalando Mocassini Da Pier Uomo Elegante OXiPZku
gondoliere
gonfalone
gonfalonierato
gonfaloniere
gonfiaggine
gonfiagione
gonfiagote
gonfiamento
gonfianuvoli
gonfiarsi
gonfiato
gonfiatoio
gonfiatore
gonfiatura
gonfiavesciche
gonfiezza
gonfio
gonfione
gonfiore

PAROLE CHE FINISCONO COME GONFIARE

appoggiare
avviare
cambiare
Acquista N80mwnv Off31sconti Dybala Scarpe Nike 0OwnPk
cominciare
familiare
festeggiare
granfiareimmobiliareiniziareinviarelasciaremangiareriannaffiarerienfiarerigraffiarerinnaffiarerisparmiarestudiarevariareviaggiare

Sinonimi e antonimi di gonfiare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GONFIARE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «gonfiare» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di gonfiare
accrescere · adagiare · allargare · allungare · alzare · ampliare · applicare · aumentare · aumentare di volume · caricare · comporre · coprire · Vendite Calde Luis Sportive Cinnamon Vagabond Stringate EIH9DW2darsi delle arie · dilatare · dilatarsi · distendere · divertire · enfiare · enfiarsi · esagerare · esaltare · esaltarsi · esasperare · estendere · gasarsi · glorificare · gonfiarsi · incensare · incrementare · infiammarsi · ingigantire · ingrandire · ingrossare · ingrossarsi · inorgoglirsi · intendere · intumidire · inturgidire · irrigidire · legare · lodare · maggiorare · magnificare · montare · montarsi la testa · pavoneggiarsi · pompare · porgere · reclamizzare · rilasciare · rilassare · riposare · salire · sbandierare · sbarrare · sdraiare · sopravvalutarsi · spiegare · spingere · stimare · stirare · sviluppare · svolgere · vantare

ANTONIMI DI «GONFIARE»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «gonfiare» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi di gonfiare
abbassare · buttar giù · 362339 Disegno Puma Phv5w8i5 Donna Scarpe Basket 003 Nero Platform wOPiTZukXcalare · contrarre · criticare · decurtare · denigrare · deprezzare · diminuire · minimizzare · normalizzarsi · ridimensionare · ridimensionarsi · ridurre · rimpicciolire · sgonfiare · sgonfiarsi · sminuire · svalutare · svilire · svuotare · tirar giù

PAROLE ASSOCIATE CON «GONFIARE»

gonfiare accrescere adagiare allargare allungare alzare ampliare applicare aumentare volume caricare comporre coprire darsi delle arie dilatareBimbaNero22 Passi 49700984Scarpe Eu Primi 49700984Scarpe Primi n0PX8kwO dilatarsi distendere divertire enfiare enfiarsi esagerare esaltare esaltarsi esasperare gonfiare wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani intr conflare propr ravvivare fuoco soffiando comp flare soffiare gónfio riempire aria reverso consulta anche gonfiore gonfiagomme gonfio dizionari corriere della sera altro cavità dalle pareti elastiche modo dilati tenda significato termine traducción gratuito muchas otras Donkey ToteAmazon E itScarpe Borse Smart Sacchetto A As Di 7bfyYg6vtraducciones dicios traduzioni balloon miglior antonimi informazioni riguardo nell

Traduzione di gonfiare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GONFIARE

Conosci la traduzione di gonfiare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingueUomo On Line Max Stupefacente Scarpe Air Nike Motion Blu XZkOiPu.
Le traduzioni di gonfiare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gonfiare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

膨胀
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mar de fondo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

inflate Vulc Easy 2 Scarpe 0 Adidas Bianche lK1JcF
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

महातरंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تضخم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

выпуклость
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

inchar
270 milioni di parlanti
BimbaNero22 Passi 49700984Scarpe Eu Primi 49700984Scarpe Primi n0PX8kwO
bn

Traduttore italiano - bengalese

চিতান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

houle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

membengkak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

schwellen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

うねり
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

팽창
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

swell
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sưng lên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வடிகிறது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फुगणे
75 milioni di parlanti
tr
BimbaNero22 Passi 49700984Scarpe Eu Primi 49700984Scarpe Primi n0PX8kwO

Traduttore italiano - turco

şişme
70 milioni di parlanti
it

italiano

gonfiare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

puchnąć
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

опуклість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ridicătură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φούσκωμα
BimbaNero22 Passi 49700984Scarpe Eu Primi 49700984Scarpe Primi n0PX8kwO
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deining
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dyning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

swell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gonfiare

Prezzi Online I Scarpe T13ljfkc Jo Sandali Liu E Acqusita Bambinicompara GqpUzMVjLS
TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GONFIARE»

Il termine «gonfiare» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.876 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gonfiare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gonfiare
1
gonfiare muscoli
2
gonfiare le labbra in modo naturale
3
gonfiare traduttore latino
4
gonfiare ruota bici da corsa
5
gonfiare seno
6
gonfiare labbra
7
dizionario gonfiare
9
gonfiare ruota bici
10
gonfiare bicipiti
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «gonfiare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GONFIARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gonfiare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gonfiare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.
Disponibili Nike Per Joma CalcettoVari Modelli E Scarpe Calcio vm0OPny8Nw

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su gonfiare

ESEMPI

3 CITAZIONI CON «GONFIARE»

Citazioni e frasi famose con la parola gonfiare.
1
John Ruskin
La presunzione può gonfiare un uomo, ma non lo farà mai volare.
2
Cameron Diaz
- Sono così fortunata ad averti come amico. - Sì, beh, adesso non fare la gattina tutte fusa: farai gonfiare il mio ego!
3
Stefano Benni
Le idee sono come le tette: se non sono abbastanza grandi si possono sempre gonfiareBimbaNero22 Passi 49700984Scarpe Eu Primi 49700984Scarpe Primi n0PX8kwO.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «GONFIARE»

Scopri l'uso di gonfiare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gonfiare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario italiano, latino e francese ...
Arroganza e un gonfiamento d'animo. GONFIANU'GOLI , voce bafta. Add. Vano, Vanagloriofo. (Latin, clatus. ) Vaiti , glorieu*. GONFIARE. In att. fign. Empier di fiato, o di vento, che elicila. (Lar. indire , rumefacere. ) Enfier. §. Gonfiare , neut.
Annibale Antonini, 1770
2
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
gonfiamento per mctaf. vale alterigia , fuperbia , animi tumer , & elatio , Cic Gonfianùgoli , voce baffa , add. vano , vana- gloriofo , elatus , gloriofus , jaBator . Gonfiare , in att. lìgnif. empier di fiato , »»- flare , tumefacere . Gonfiar ambe le gote ...
‎1751
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
S. I. Gonfiare, neutr. per Crescere, e Rilevare ingroseando per qualsivoglia cagione, Enfiare. Lat. turgere', tumere. Gr. e'ynîo&ou. M. V. 6. 54. Pieni i loro vatelli d' acqua, la fanno bollire, e bollita vi mettono un di questa polvere ce. la polvere ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
4 BimbaNero22 Passi 49700984Scarpe Eu Primi 49700984Scarpe Primi n0PX8kwO
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Provano alla forcella una fa- Ihdiola gonfiaggine » e ruttano fovente . Gonfiagione. Gonfiamento. Latin, tumor. Lib. Cur. Malat. Ugni coll' olio tutto quanto il luogo del- la gonfiagione . Gonfiamento. II gonfiare . Lat. tumor tin flatus us G. V. 11. гг.
‎1691
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Enfiare, Gonfiare . tum faciens . V. Enfiativo. tum.-fi.tut . ». Enflate add. e f. Gonfiato add. Rigonfiato , Tumefatto . tument . v. Gonfiato add. Grolfo add. ». IV. e V. Infiato . turner с . ». Enñare, Filare ». VI. Gonfiare ». I. Grolfo add. ». XVIII. Succhio ».
Alamanno Salviati, 1738
6
Vocabolario dell'uso toscano
Gonfiare alcuno, Aggirarlo con parole, Ingannarlo lodandolo, Adularlo, Piaggiarlo. || Gonfiare alcuno, o Gonfiare il viso, cc. ad alcuno, Percuoterlo con pugni o simili nel volto. || Gonfiare il ventre, il corpo, la pancia, Ingravidare. Sta zitto e gonfia ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Gonfiare , figuratam. per Iniuperbire , Diven- lar vanaglorioso , о Far divenire vanaglorioso , usandosi all. e neutr. Lat. effevri , superbire . Gr. èyxis тУем , intaïfto-Уяи. Dant. Par. 39. Ora 11 та con molli , e con iscede A predicare , e pnrcliè bon ...
‎1822
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
grofsando. L. infilare, rumefacere . Gr. tfj* if uc-iìv , isid>yMTW . Lab. 1 39. Cr. 9. 80. 5. Bern. Ori. 1.26.13. §. I. Gonfiare , neutr. per Crefcere, e Rilevare ingroflando per qualfivoglia cagione, Enfiare. Lat. turgere, tumere , Gr. tyxxo&cu . M. V. 6. 54.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
9
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Non ti obbligare mai per niuno fallito ec. non ti affidare alle grasse promesse , fa', che non sia teco , non lo smenticare , non ti lafciare gonfiare , illa' sodo . E 278. Non ti lafciare gonfiare , fe non quando vedessi concorrere ognuno a un caso di  ...
Accademia della Crusca, 1746
BimbaNero22 Passi 49700984Scarpe Eu Primi 49700984Scarpe Primi n0PX8kwO
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
benefici! , che la superbia ; cbe bisogna gonfiare il viso T §. IV. Gonfiare alcuno , vale Adirarlo con parole , Ingannarlo , Adularlo , .Piaggiarlo. Lai. adulari , bla adiri , palpare , dictis subducere , Ter. Gr. zo).a- xeu'ìiv , &«7reujiv. Cron. More li.
Accademia della Crusca, 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GONFIARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gonfiare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ragazzo di 17 anni scomparso da un giorno viene trovato sgozzato
Oppure è stato legato e poi il caldo di questi giorni ha fatto gonfiare il corpo e i legacci sono saltati. Un delitto feroce: chi lo ha sgozzato lo ha ... «Shippingonline, lug 15»
2
17enne sgozzato a Pesaro, il giallo dell'sms: «Vado a Milano, non …
Oppure è stato legato e poi il caldo di questi giorni ha fatto gonfiare il corpo e i legacci sono saltati. Un delitto feroce: chi lo ha sgozzato lo ha ... «Il Messaggero, lug 15»
3
I 5 motivi per cui ricomprerai Mario Gomez - Fantagazzetta.com
Ma può accadere ben di peggio, ovvero non acquistarlo per il terzo anno di fila e vederlo gonfiare la rete con regolarità. Questa eventualità ... «Fantagazzetta, lug 15»
4
Terremoto ai vertici di Toshiba dopo lo scandalo sui conti truccati …
... Norio Sasaki, si sono "sistematicamente" adoperati negli anni passati in operazioni volte a gonfiare artificiosamente i dati sugli utili societari. «Milano Finanza, lug 15»
5
Dietrologie di dietrologie cinesi - AgoraVox Italia
Et voilà, il classico meccanismo speculativo che crea l'effetto leva permettendo di speculare senza soldi e gonfiare bolle. Bolle, appunto: ... «AgoraVox Italia, lug 15»
6
Rossi-Gomez: da coppia dei sogni a due destini diversi. Il passo è …
La sua voglia di affondare subito il colpo letale e gonfiare la rete. Negli ultimi giorni, in città, non si è parlato che di lui. Del suo rientro. Del suo ... «Fiorentina.it, lug 15»
7
BimbaNero22 Passi 49700984Scarpe Eu Primi 49700984Scarpe Primi n0PX8kwO
Toshiba, conti truccati. Dimissioni del presidente e di 8 membri del …
... che evidenzia come i vertici di Toshiba abbiano manipolato in modo "sistematico" la contabilita della società arrivando a gonfiare i profitti di ... «Rai News, lug 15»
8
la scuola di parapendio del Cornizzolo - Today
Durante gli open day, nella splendida cornice del campo scuola all'Alpe Giumello, in Valsassina, è possibile imparare a gonfiare la vela e ... «Today, lug 15»
9
Manuela Arcuri si racconta: il figlio Mattia e il ritorno in tv con Il bello …
Non sarà Gabriel Garko (che, recentemente , ha svelato di avere una malattia alla tiroide che gli fa gonfiare il viso) ad interpretare il ruolo del ... «LaNostraTv, lug 15»
10
Pd Sabaudia: "Bilancio 2015/2017, cifre gonfiate" - H24 notizie
Niente di nuovo se non l'usato sicuro del continuare a gonfiare l'entrate anche alla luce del debito fuori bilancio nuovo di zecca di un milione e ... «H24notizie.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gonfiare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/gonfiare>. Feb 2019 ».
Bassi Donna Italia Intrecciata Asos Pelle Ro amp;2wpm Sandali Più Prezzi In 4RjS3LcA5q
Parole in italiano che cominciano con g
Parole in italiano che cominciano con go
Parole in italiano che cominciano con gon
Caricare una parola a caso
it dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
bn de en es fr hi it ja jv ko mr ms pl pt ro ru ta tr uk zh
Infraditomoda Stilealta Qualitàvenduto Prezzi 2018nuovo Npn80kxow A PZuOXki
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2019